Qingming Jaialdia, Hilobiak Garbitzeko Eguna bezala ere ezaguna, Txinako ospakizun tradizional esanguratsuenetako bat da.Aurtengo apirilaren 4an, mendeetako tradizio honek oroitzapen solemnea udaberriko ospakizun alaiarekin uztartzen ditu.
2.500 urte baino gehiagoko tradizioekin, Qingming jaialdia da familiek arbasoen hilobiak bisitatzen dituzten garaia, hilobiak garbitzeko, loreak eskaintzeko eta intsentsua erretzeko; oroitzapen isilak dira, familia-historiarekin lotura ukigarria mantentzen dutenak. Hala ere, jaialdia bizitzaren berritzea besarkatzeari buruzkoa da, aldi berean. Negua amaitzen den heinean, jendeak udaberriko irteerak egiten ditu, koloretako kometak hegan egiten ditu (batzuetan hildako maiteei mezuak emanez) eta sasoiko jakiak dastatzen ditu, hala nola arroz-bola berde gozoak.
Jaialdiaren txinatar izen poetikoak – “Distira Garbia” – bere izaera bikoitza ezin hobeto jasotzen du. Udaberriko aire freskoak espiritua garbitzen duen garaia da, naturaren berpizkundearen gogoeta solemnea eta estimu alaia gonbidatzen dituena.
Gure bulegoak apirilaren 4tik 6ra itxita egongo dira oporraldiagatik. Tradizioak betetzen ari zaren ala udaberriaren etorrera gozatzen ari zaren, Qingming honek bake eta berritze uneak ekar diezazkizuen.
Argitaratze data: 2025eko apirilaren 3a
